Выполняли работу для производителя детских игрушек "Азбукварик / AZ Toys"

К нам обратился представитель компании с просьбой выполнить озвучку на Польском, так как их текущий подрядчик не во всем устраивал.

Этапы работ:

• Обсудили детали проекта и чем не устроил прошлый подрядчик
• Составили план кастинга голосов.
• Отобрали 2 наиболее подходящих голоса, мужской и женский
• Согласовали документы и стоимость работ
• Проверили скрипт на ошибки
• Поставили тексты в работу на запись
• Записали более 5000 дублей
• Обработка, монтаж, переименование файлов
• Сведение песен
• Выгрузили все дубли и передали клиенту

Результат приятно порадовал клиента. Как качеством так и скоростью выполнения.

С примером того что получилось вы можете ознакомиться ниже